A l'échelle de l'échoppe, l'intervention consiste à utiliser un dispositif de mur épais pour restructurer cette petite échoppe tout en épargnant quasi totalement l'enveloppe originelle de cette dernière. L'élément ajouté est une structure légère en bois d'une largeur de 3,30m, conçue comme un grand meuble habitable, qui vient se glisser jusqu'au bout de l'entrée de l'échoppe et s'encaisser en partie dans le sol naturel à l'extérieur.
Cette nouvelle limite établie par l'extension vient donc diviser et réorganiser l'espace intérieur et extérieur existants de l'échoppe dessinant deux bandes bien distinctes, avec d'un côté les espaces de services, de distribution, l'espace «+» et le jardin haut / terrasse; et de l'autre côté un espace plus libre, plus ouvert, les pièces de vie et dans la continuité le jardin bas végétalisé.
A la fois respectueuse de l'enveloppe originelle et du coeur d'ilôt, le projet se greffe et s'hybride à cette architecture locale devenue aujourd'hui obsolète en terme d'usage et donne une réponse de densification douce et de restructuration ouverte à d'autres modifications.